Winter Time 2013-2014

Mie care amiche, l'autunno è già arrivato e, prima o poi, arriverà anche l'inverno ma le rigide temperature che verranno non fermano la voglia di sperimentare. Anzi diventano il pretesto per dare sfoggio ai cappotti oversize, alle cappe, alle mantelle e alle giacche. I contrasti cromatici sono la caratteristica basilare degli accessori da sfoggiare per il prossimo inverno. 

My dear friends, autumn has already arrived and, sooner or later, will also come the winter, but the low temperatures that will not stop the desire to experiment. Indeed become the pretext to show how the oversized coats, the hoods, the capes and jackets. The color contrasts are the basic characteristic of accessories to show off for the coming winter.

Parola d'ordine: osare puntando su i colori complementari. Scegliete una pelliccia dai colori accesi e abbinatela a un colore complementare però, sempre, molto acceso e vivace. 

Password: dare focusing on complementary colors. Select a fur bright colors and pair with a complementary color, however, always very bright and lively.

Naturalmente, come tutti gli inverni, anche quest'inverno vedrà come protagonista il nero. Questo colore deve essere usato in assoluta monocromia, ossia nero con nero o, in alternativa, con colori come il blu o il grigio ma pur sempre dalle tinte scure. 

Of course, like every winter, this winter will star as black. This color should be used in absolute monochrome, or black with black or, alternatively, with colors such as blue or gray but still dark tinted.

Non solo un look elegante o stravagante animerà il vostro inverno ma anche il look sportivo che sarà rivisitato in chiave più metropolitana.

Not only looks elegant or extravagant liven up your winter but also the sporty look that will be revisited in a more underground. 

Un altro protagonista del prossimo inverno sarà il "creative matching". Abbinate una maxi bag dal colore sgargiante con stringate maschili e occhiali da sole che ricordano gli anni '80: sarà una gara di citazioni che rifuggono dalla prevedibilità.

Another star of the coming winter will be the "creative matching". Combined with a maxi bag from the men's lace with bright colors and sunglasses reminiscent of the 80s: it will be a race of quotes that eschew predictability.

Una maxi felpa e un berretto di lana creano un look dinamico adatto alla frenesia della città. 

A maxi sweater and a wool cap create a dynamic look suitable for the bustle of the city.

Se, invece, vi piace un look più retrò puntate su un'eleganza dai tratti essenziali ma, sempre, con personalità. La scelta degli capi di abbigliamento segue linee verticali esaltate, inoltre, dalle forme degli accessori. 

If, however, you like a retro look more episodes of elegance traits essential, but always with personality. The choice of clothing follows vertical lines enhanced, moreover, the shapes of the accessories.

Infine, anche quest'inverno, non mancherà il parka abbinato a un maglione e a un paio di pantaloni colorati. Spetta agli accessori dare un tocco più chic a questo look urban. 

Finally, this winter, do not miss the parka paired with a sweater and a pair of colorful pants. It is for the accessories to give a touch more urban chic in this look.