Pantone: the new shades for 2013

Con l'avvicinarsi (sì, lo so che è ancora lontano ma a me piace pensare che siamo più verso la primavera che verso l'inverno) della bella stagione, Pantone presenta le nuance primavera/estate 2013. Per la moda femminile, Pantone propone il verde e tutte le sue sfumature. Si va dal Tender Shoots al più caldo Grayed Jade fino ad arrivare al vivace Emerald. 

With the approach (yes, I know it's still far away, but I like to think that we are more towards the spring to winter) of summer, Pantone has the nuance spring/ summer 2013. For the women's fashion, Pantone offers green and all its nuances. They range from Tender Shoots to the hottest up Grayed Jade to vibrant Emerald. 

Tender shot, Grayed Jade, Emerald

Tra le altre nuance anche quella violacea come l'African Violet per poi passare al Poppy Red, rosso seducente ed intenso adatto per il makeup e infine il Nectarine, agrumato e dalle sfumature corallo. 

Among other nuance purplish as well as the African Violet then go to Poppy Red, red seductive and intense suitable for makeup and finally Nectarine, citrus and coral shades.

African Violet, Poppy Red, Nectarine

Amiche fashioniste, qual'è il colore che userete di più per la prossima stagione?

Fashionistas friends, what is the color you'll use the most for next season?