Desigual Shoes: Spring/Summer 2013

I vestiti Desigual possono sembrare troppo eccentrici o troppo colorati mentre un bel paio di scarpe o una borsa di questo brand sono l'ideale per dare al look un tono di eccentricità e fantasia. Il trend della nuova collezione, Sex Fun & Love, è "La vida es chula" (la vita è cool).

Clothes Desigual may seem too eccentric or too colorful and a nice pair of shoes or a bag of this brand are perfect to give the look a tone of eccentricity and fantasy. The trend of the new collection, Sex Fun & Love, is "La vida es chula" (life is cool).

Guerlain: summer collection 2013

L'arrivo dell'estate è sempre un momento un po' critico per la scelta del trucco. Ci si vuole truccare ma senza appesantire il viso con una svariata gamma di prodotti. Ecco che è arrivato il momento di aggiornare il nostro kit di bellezza con cosmetici che soddisfano le più recenti tendenze del makeup oltre a promettere un risultato perfetto anche nelle lunghe e afose giornate estive. 

Guerlain si propone di portare avanti questo obiettivo e con la nuova collezione estiva, fonde i colori dell'oro con i bianchi creando un makeup dall'effetto leggero e luminoso.

The arrival of summer is always a time a little 'critical to the choice of makeup. We want to make up but without weighing down your face with a varied range of products. Here it is time to update our beauty kit with cosmetics that meet the latest trends in makeup as well as promising a perfect result even in the long and hot summer days.

Guerlain intends to pursue this goal with the new summer collection, blends colors with the white gold creating a light and bright makeup effect.

Tous Jewelry Spring/Summer 2013 Campaign

Hair mania: new trends for Spring / Summer 2013

La parola d'ordine, in fatto di capelli, per questa primavera/estate è libertà. Chiome al naturale da modellare solo con le mani usando prodotti per lo styling e piccoli consigli che tornano sempre utili. 

The slogan, in terms of hair, for this spring / summer is freedom. Natural hair to be molded with the hands only using styling products and little tips that they always useful.

ALDO Spring/Summer 2013

Il 13 febbraio ALDO ha svelato il suo CHECK YOUR HEDGE, una campagna marketing mondiale che celebra la tanto attesa estate.  

On February 13, ALDO has unveiled its CHECK YOUR HEDGE, a global marketing campaign that celebrates the long-awaited summer.

Fornarina Shoes Spring/Summer 2013

 Un'allure di romanticismo vintage è costante in tutte le creazione Fornarina per la collezione primavera/estate 2013. 

Allure of romance vintage is constant in all creation Fornarina for spring / summer 2013.

Pantone: the new shades for 2013

Con l'avvicinarsi (sì, lo so che è ancora lontano ma a me piace pensare che siamo più verso la primavera che verso l'inverno) della bella stagione, Pantone presenta le nuance primavera/estate 2013. Per la moda femminile, Pantone propone il verde e tutte le sue sfumature. Si va dal Tender Shoots al più caldo Grayed Jade fino ad arrivare al vivace Emerald. 

With the approach (yes, I know it's still far away, but I like to think that we are more towards the spring to winter) of summer, Pantone has the nuance spring/ summer 2013. For the women's fashion, Pantone offers green and all its nuances. They range from Tender Shoots to the hottest up Grayed Jade to vibrant Emerald. 

Tender shot, Grayed Jade, Emerald

Tra le altre nuance anche quella violacea come l'African Violet per poi passare al Poppy Red, rosso seducente ed intenso adatto per il makeup e infine il Nectarine, agrumato e dalle sfumature corallo. 

Among other nuance purplish as well as the African Violet then go to Poppy Red, red seductive and intense suitable for makeup and finally Nectarine, citrus and coral shades.

African Violet, Poppy Red, Nectarine

Amiche fashioniste, qual'è il colore che userete di più per la prossima stagione?

Fashionistas friends, what is the color you'll use the most for next season?

Converse Spring/Summer Collection 2013

Aspettando l'arrivo della nuova stagione, il brand Converse presenta la sua nuova collezione: colori vivaci e modelli innovativi saranno le caratteristiche che faranno innamorare tutti gli appassionati di questo brand. 

Waiting for the arrival of the new season, the Converse brand presents its new collection: bright colors and innovative designs are the characteristics that will love all the fans of this brand.

Spring/Summer 2013: Bershka Lookbook

New trends for Spring / Summer 2013

Le nuove tendenze per la primavera/estate 2013 porteranno una grande ventata di novità all'interno dei nostri armadi. Si andrà dal romanticismo del passato e del futuro, dalle stampe safari allo sporty chic, dall'eleganza alla sensualità cosicchè ognuna di noi potrà trovare lo stile che meglio la rappresenta. 

The new trends for spring / summer 2013 will bring a big breath of fresh air in our closets. It will go from the romance of the past and the future, from prints safari to sporty chic, from elegant to sensuality so that each of us can find the style that best represents it.