Happy Easter

Hair mania: new trends for Spring / Summer 2013

La parola d'ordine, in fatto di capelli, per questa primavera/estate è libertà. Chiome al naturale da modellare solo con le mani usando prodotti per lo styling e piccoli consigli che tornano sempre utili. 

The slogan, in terms of hair, for this spring / summer is freedom. Natural hair to be molded with the hands only using styling products and little tips that they always useful.

Vogue Italia March 2013 by David Dunan

Sunday afternoon inspirations

La domenica è sempre un giorno un po' strano: il giorno dopo si ricomincia a lavorare o a studiare oppure proviamo a riprenderci da una serata piena di divertimento. Il modo migliore per passare una giornata come questa è quello di cercare qualcosa da fare con un'amica o un gruppo di amici: un aperitivo, una passeggiata, un film al cinema, una cena. Ecco a voi qualche suggerimento di outfit da cui prendere ispirazione. 

Sunday is always a day a little strange: the day after you start to work or study or try to recover from an evening full of fun. The best way to spend a day like this is to look for something to do with a friend or group of friends, a drink, a walk, a movie at the cinema, a dinner. Here you are some suggestions for outfit inspiration.

A trench is forever

Sembra che la primavera non accenni ad arrivare e che gli abiti leggeri e colorati che vediamo nei negozi siano solo un miraggio. Un modo per sentire un po' di primavera è quello di indossare i nuovi trench. 

It seems that spring to arrive and do not mention that the light dresses and colorful that we see in the shops are only a mirage. One way to feel a little bit spring is to wear the new trench.

Denim Forever

L'ultima tendenza in fatto di denim, per la prossima primavera/estate, propone un abbigliamento ricercato soprattutto nei dettagli. Il mood non sarà necessariamente casual, ma anche sofisticato. Un esempio sono i total look proposti da Miu Miu e Balmain o gli abiti sporty chic di Chanel e Jean Paul Gaultier. 

The latest trend in denim for the spring / summer clothing offers a sought above all in the details. The mood will not necessarily be casual, but sophisticated. An example is the proposed total look from Miu Miu and Balmain clothes or sporty chic Chanel and Jean Paul Gaultier.

Emerald Green: color of 2013

Il 2013 avrà come protagonista il verde smeraldo. Molte le proposte arredamento e di accessori per la casa ideati da diversi design. 

The 2013 will feature the emerald green. Many proposals furniture and home accessories designed by different design.

Street style in Paris

Questa settimana tutto il mondo della moda ha gli occhi puntati su la Parigi Fashion Week. Oltre alle meravigliose passerelle dei maggiori stilisti, la moda si fa sentire anche in strada. Ecco a voi alcune foto scattate durante questi giorni.

This week all over the fashion world has their eyes on the Paris Fashion Week. In addition to the wonderful catwalks of leading designers, fashion is also felt in the street. Here are some photos taken during these days.